La construcción del órgano
Ejemplo de obra

Primeros borradores y selección de materiales.

Primeras concepciones

Las consideraciones iniciales se escribieron a lápiz sobre papel conceptual. ¿Qué dimensiones tienen los manuales de un órgano? ¿A qué profundidad se encuentran en la sala? ¿Cuántos manuales son concebibles y sensatos?

Después se hicieron más consideraciones de espacio en la mesa de dibujo y en el ordenador. Debían respetarse las distancias exactas, la habitación no tiene un espacio infinito, los techos inclinados y las vigas de soporte limitan las posibilidades de instalación, los muebles existentes instalados permanentemente no se pueden cambiar.

Y por último, la cuestión de la elección del material: se debe evitar el plástico barato para los manuales, la madera debe adaptarse al aspecto de la habitación. ¿Las teclas superiores deben ser claras y las inferiores oscuras? ¿O al revés? Sólo se hace una decisión aquí una vez.


La librería antes de su ampliación. La librería tras su ampliación.

Crear espacio en un pequeño ático

Se quitó una parte de la estantería. La literatura se podía encontrar en otro lugar, pero el espacio era absolutamente fantástico. Dado que el organista se sienta mientras toca el órgano, el espacio bajo el techo inclinado era perfecto.

Después de retirar la estantería quedó claro cómo el polvo puede extenderse por todas partes. Incluso penetró detrás de las tablas de la estantería instalada permanentemente y se pueden ver claramente los depósitos de más de 20 años.

El piano de cola que se ve en primer plano apenas se podía mover. Para protegerlo lo cubrieron con mantas de lana.


Las partes de los órganos entregadas fueron cubiertas con una manta de lana para su protección. La mesa del órgano improvisada desde un lado. La mesa del órgano improvisada desde el frente.

Las primeras piezas ya están siendo entregadas

El bloque manual entregado fue inmediatamente protegido cuidadosamente del polvo con una manta después de su instalación para fines de prueba. Se encuentra sobre una mesa improvisada que el carpintero levantó improvisadamente para poder comprobar la altura exacta hasta el banco del órgano. en la práctica y corregirlo si es necesario.

En las vistas lateral y frontal del bloque manual se puede ver claramente su mano de obra artística. Las teclas inferiores de los cuatro manuales están hechas de ébano, las teclas superiores están hechas de madera de cerezo. Todas las teclas tienen un núcleo de madera maciza. Puede ya siente la maravillosa sensación de tocar.

El pedal de roble macizo ya se puede utilizar. Gracias a su excelente acabado, no se oirá ningún ruido al tocar.


La consola de órgano sin elementos incorporados. El gabinete para dar cabida a la tecnología. Subestructura del armario para alojar la tecnología.

El carpintero trabaja con determinación

La producción de la consola del órgano requirió una adaptación precisa. ¡Los dos carpinteros hicieron un trabajo ejemplar!

En la parte inferior izquierda se encuentran los tres orificios para recibir los reposapiés, que luego se pueden utilizar para controlar el sistema de ajuste del órgano. El recorte rectangular en la parte inferior derecha ofrece espacio para los tres reposapiés.

El armario para alojar la última tecnología ya se ha montado en la pared trasera del apartamento. A la puerta del armario inferior se le colocó una bisagra en el centro por sugerencia del carpintero, para facilitar su apertura.


La pared trasera del órgano con los recortes para el cuadro de cristal y las conexiones eléctricas.

Las cosas van tomando forma poco a poco.

En la pared trasera ahora instalada se encuentran los recortes para la ventana de cristal de la iglesia del Mercado de Hamelín, así como el acceso necesario a los enchufes de la pared. La ventana de cristal aún está por entregar.


La imagen original del flautista en la iglesia comercial de San Nicolás en Hamelín. Se acaba de entregar una copia de La ventana del flautista. En la parte frontal del órgano se encuentra el cuadro del flautista.

El flautista de Hamelín

Para explicar la elección del cuadro del flautista de la iglesia del Mercado de Hamelin, hay que tener en cuenta que soy originario de Hamelin. Llegué a la región de Fulda recién después de mi primera infancia

Como realmente quería relajar la pared trasera del órgano y lo ideal era un cuerpo que pudiera retroiluminarse, me decidí por una ventana de cristal con el motivo del flautista.

El original del cuadro de cristal del flautista se encuentra en la iglesia de San Nicolás en Hamelín. Tiene una impresionante altura de unos tres o cuatro metros. Para poder hacer una copia de este cuadro, tuve que sacar todas las paradas, porque todos los vidrieros de la región local no podían ayudar. Así que encontré un artista en Paderborn que creó el cuadro de vidrio para mí.

Después de varios meses, el cuadro de cristal finalmente llegó sano y salvo y bien embalado.

Aún se puede ver de pie, envuelto con sus medidas de protección. Luego, el carpintero lo instaló en el hueco correspondiente en la pared del órgano. Se puede iluminar desde atrás y, independientemente del órgano en sí, forma un maravilloso elemento de iluminación en mi hermoso apartamento ático.


Mis excelentes maestros carpinteros, el Sr. Hartung padre y el Sr. Hartung hijo El órgano avanza poco a poco y se han instalado mesas y antepechos.

¿Quieres ver artesanos trabajadores?...

Aquí pueden ver a mis dos hábiles maestros carpinteros trabajando, el Sr. Hartung padre con su hijo, el Sr. Hartung hijo. En la "mesa de conferencias", en el piano de cola cubierto, se tomaron decisiones importantes y se tomaron todas las medidas necesarias.,

La construcción de órganos va ganando velocidad poco a poco. La pared del fondo y las mesas están instaladas, los reposapiés ya están instalados, el cuadro de cristal del Flautista brilla con los colores más bellos. Ahora es el momento de montar los pedales y los manuales.,


Montaje del bloque manual. Montaje del atril. El órgano a punto de terminarse.

Poco antes de finalizar

Mis dos valientes maestros carpinteros están instalando el bloque manual. El trabajo preparatorio preciso da como resultado un ajuste absolutamente preciso.

Para proteger el bloque manual del polvo, se le ha dotado de una cubierta ingeniosamente diseñada. Cuando se despliega, sirve también como atril.

Los dos pequeños altavoces de control a la izquierda y a la derecha del órgano apenas se notan, pero proporcionan una imagen sonora perfecta para practicar. Durante los conciertos, el órgano se toca a través de grandes altavoces de suelo y un potente amplificador.


La mesa del órgano se puede plegar cuando no se utiliza. Un detalle inteligente para el atril. El atril en modo práctica.

El órgano está listo

Cuando no se toca el órgano, el atril cubre el bloque manual y lo protege del polvo.

En la segunda imagen se puede ver un detalle interesante: una pequeña palanca se puede girar verticalmente. Pero, ¿qué función tiene?

La función de esta pequeña palanca se explica en la tercera imagen: el atril también se puede abrir para cubrir los dos manuales superiores. Esto es muy práctico cuando se practica literatura para órgano, donde a menudo sólo se necesitan dos manuales: las notas están más cerca de tus ojos y se pueden tomar notas más fácilmente.

Y siempre, ya sea completamente abierto o solo con dos manuales, el ángulo de inclinación del atril es el mismo. ¡Aquí el maestro carpintero ha encontrado una solución verdaderamente de primera clase!


Vista desde el piano de cola hasta el órgano. Órgano y piano de cola: ¡dos maravillosos instrumentos musicales!

Expresión de agradecimiento

Mi primer agradecimiento va a la Casa del Órgano en Stiftland en Leonberg. Aquí recibí importantes sugerencias básicas para la construcción de órganos, así como ideas sobre las dimensiones de diversos instrumentos. Aunque la casa del órgano no pudo incluirse en mis planes posteriores, me gustaría agradecerles y reconocerles sus consejos.

Como excelente especialista y verdadero experto en el tema, aprovecho la oportunidad para agradecer al Sr. Uwe Horche de su empresa PC-Musik en Kaufbeuren. El Sr. Horche respondió pacientemente a lo menos a mil preguntas a lo largo de meses y demostró gran competencia. Tiene todos los componentes técnicos compilados y entregados al órgano.

El bloque manual y el pedal fueron fabricados individualmente por el organero Noorlander de Holanda. Los colores de la madera suministrada corresponden exactamente a mis especificaciones, el procesamiento es de primera clase. La conexión y el procesamiento con Noorlander fueron realizados por el Sr. Uwe Horche.

Elogio a mis dos carpinteros Hartung senior y Hartung junior de la Carpintería Franz-Karl Hartung en Fulda-Horas como verdaderos maestros en el oficio de carpintería. Los dos carpinteros también hacen todos los trabajos de carpintería en mi casa y participan en la creación de todos ¡Los accesorios de madera de mi hermoso órgano entregaron un trabajo de primera clase y merecen un gran reconocimiento!

La empresa Hifi-Gärber de Fulda me ayudó excelentemente en la difícil tarea de elegir los altavoces adecuados. Aquí, en particular, el Sr. Roland Omert probó conmigo pacientemente altavoz tras altavoz y escuchó música de órgano de Bach, Reger y Widor durante horas, hasta que encontré una solución excelente para la implementación del sonido. La instalación en el lugar fue de primera clase. Los transductores de sonido entregados no sólo funcionan excelentemente, sino que también son un adorno visual en mi ático.

Durante el difícil proceso de realización de la réplica del cuadro en vidrio del flautista de Hamelín, tuve que investigar por toda Alemania. Ninguno de los vidrieros y artistas asociados pudieron producir el cuadro en vidrio que yo quería. Afortunadamente encontré al Sr. Wolfgang Dehmel, de la empresa Glaviva en Paderborn, identificó pacientemente todos los problemas de mi proyecto de cuadro de vidrio y los resolvió de manera excelente y encontró una manera fantástica de producir la réplica. La copia del cuadro de vidrio es casi indistinguible, aparte del tamaño. el original, una obra maestra y un enriquecimiento visual para mi pequeño ático!



∙ Peter Blancke ∙ Correo electrónico: organista@blancke.de